說明介紹

「北斗字碼轉換器」是一套專門為網頁製作者和文書處理者所設計，包含三項字碼轉換功能於一身的小程式。它包括了：中日韓漢字查詢功能、日文假名轉換功能和參照碼轉換功能三項。 使用之前，請確定您系統的 IE 為 5.5 以上版本。 1. 中日韓漢字查詢功能 　　無論是網頁設計或是文書處理時，都經常會用到一些 Big5 字元集以外的文字。過去的解決方法也許就是用延伸字集，然而自從 IE 提供了多國語言瀏覽功能和 Unicode 的支援之後，這些罕見的漢字大多都可以在中日韓字集中找到，Word 本身也有提供字庫可以讓使用這搜尋，但是要從整個繁雜的表格中找出想要的字，實在相當困難。本程式利用部首加以分類，讓您能夠在較短的時間內，找到需要使用的字。 　　要使用此功能，首先請確定您的系統安裝有簡體字支援和日文字支援兩項（可以在 IE 的安裝程式中選取）。接著，藉著部首列出所有該部首所包含的字，其中字體較為粗者，就是非 Big5 的漢字，您可以先從這些字找起。 　　找到了要使用的字之後，如果您是要將字用在文書中，請確定您使用的文書處理軟體支援 Unicode（例如 Word），然後就可以將字直接複製過去。在少部分的例子中，可能會出現字在文書軟體中看不到的情形，這種時候您可以試著將中文字型換成支援 Unicdoe 的字型看看（例如 Office 2000 內建的 Arial Unicode MS 字型），應該就可以看得到。 　　而如果您是網頁設計者，請先將字複製到下方的轉換框中，在使用本軟體的「參照碼轉換功能」，取得文字的參照碼。 2. 日文假名轉換功能 　　曾有一段時間櫻花輸入法在國內普遍流行。它提供了日文的假名字延伸字集，讓中文作業系統也能使用日文假名字。但隨著多國語言瀏覽功能的出現，網頁製作的趨勢，也逐漸改採用國際化的 Unicode 編碼，來產生如同日本國內使用的 Shift-JIS 編碼相同的日文字。本軟體的假名轉換功能，能夠讓您在櫻花假名和 Unicode 假名之間作轉換動作。 　　要使用此功能，只要將欲進行轉換的文字複製到轉換框中，按下「日文轉櫻花」或「櫻花轉日文」的按鈕，就可以在兩種系統之間進行轉換動作了。使用時請注意，本軟體目前只能轉換假名字的部分，對於其他櫻花輸入法提供的特殊漢字、符號等尚不支援。 3. 參照碼轉換功能 　　無論是在網頁中使用罕見漢字或者是 Unicode 日文假名，都必須以參照碼的形式寫於網頁原始碼內，方能正確顯示。將想要放在網頁內的文字複製到轉換框中，按下「轉參照碼」按鈕，就會將文字轉換成參照碼（注意，其中 Big5 支援的部分會予以保留）。然後您就可以把該段原始碼複製到您的網頁中了。 　　若再按一次「轉參照碼」按鈕，則還原回原本的字串。 　　注意，部分罕用漢字直接放在網頁中可能會有看不到的情形，這種時候可以將網頁字型設為如 Courier New 之類的英文字型，即可解決。